Onde se produce un produto determina a súa orixe
País de orixe (COO) é un termo internacional que indica onde se fabrica, produce, procesa ou cultiva un produto. Pense niso como onde nace un produto. Nos envíos de importación / exportación, un certificado de país de orixe é importante polos seguintes motivos:
Entrega aos empresarios a un programa de dereitos preferenciais baixo a lei aduaneira dos Estados Unidos ou a través dun acordo comercial. Moitos acordos de libre comercio (TLC) teñen un Certificado COO específico; por exemplo, o TLC.
Determina a taxa de obrigación (por exemplo, un produtor ou fabricante normalmente completa o certificado de orixe e asegúrase de que o importador ten unha copia no momento da declaración).
Determina se os bens poden ser importados / exportados legalmente (un certificado de orixe pode ser requirido polo goberno dun país importador).
Establece a xestión do control nas importacións / exportacións; por exemplo, informa aos empresarios dos países suxeitos a cotas ou países embargados.
Ofrece informes estatísticos.
Cumple desde o punto de vista legal cunha solicitude específica para un certificado de orixe (dun importador).
Cumpre os requisitos de marca adecuados de produtos (as marcas deben ser legibles - de tamaño axeitado e claras dabondo para ser facilmente lidas por unha persoa con visión normal).
Diferenciar o produto dos competidores.
Permite ao produto despexar os costumes sen problemas (para validar o país de orixe, algúns países requiren un documento COO).
Dúas variedades de certificados
Segundo a Cámara de Comercio Internacional da Federación Mundial de Cámaras, hai dúas variedades de certificados. O tipo principal emitido polas cámaras é un "CO non preferente". Por exemplo, un "CO ordinario", que certifica o país de orixe dun determinado produto, non acada ningún tratamento preferente.
O segundo tipo son CO preferenciais ", que permiten aos produtos beneficiarse dunha redución ou exención de tarifas cando se exportan a países que amplían estes privilexios.
Un exemplo disto é o NAFTA. O certificado de orixe NAFTA é usado por Estados Unidos, Canadá e México para determinar se as mercadorías importadas son elixibles para recibir obrigas reducidas ou eliminadas especificadas polo TLCAN.
Segundo o sitio web do Representante de Comercio dos Estados Unidos, "o certificado de orixe debe ser completado e asinado polo exportador das mercancías. Cando o exportador non sexa o productor, o exportador poderá completar o certificado a partir do coñecemento de que o produto orixina; dependencia razoable da representación escrita do productor de que o produto orixina, ou ben, un certificado de orixe rematado e asinado para o bo subministrado voluntariamente ao produtor polo exportador. "
Os certificados de país de orixe poden ser necesarios para cumprir os termos e condicións dunha Carta de crédito, cumprir a solicitude dun comprador ou cumprir un requisito de aduana estranxeira e acompañado a miúdo cunha factura.
Antes de trasladar mercadorías, consulte cunha empresa de transporte internacional para determinar se precisa un certificado de orixe (normalmente baseado nun determinado valor de envío) para acompañar unha factura estándar nun envío internacional.
As compañías máis grandes de transporte xeralmente permítenlle descargar un formulario en liña (unha vez que se realiza o envío, hai unha taxa de procesamento nominal) e axudará a asegurarse de que o formulario se completa con precisión.
Nota: Se realizase unha declaración de orixe incorrecta ou ter representado o país de orixe (demasiado vago ou deliberadamente confuso), o envío pode ser rexeitado, confiscado no límite, avaliar unha taxa de penalización ou suxeita a un rigoroso programa de cumprimento. E seguramente non queiras que isto suceda, ¡así que errar ao carón de ser demasiado cauteloso aquí!
Cando teña dúbidas, consulte coa WCN World Chambers Network, un portal oficial en liña dos importadores e exportadores de mantemento de todo o mundo ás cámaras de comercio (http://www.worldchambers.com) para atopar a cámara máis próxima que pode ofrecer este servizo.