Pode ser confuso a primeira vez que se lanzan algunhas das publicacións de jerga de dereitos de autor. Pero temos os conceptos básicos sobre todos os dereitos e leis dos seus publicacións, para que poida tomar decisións informadas.
En primeiro lugar, é importante ter en conta que o seu traballo ten copyright automaticamente cando o configure no papel. Cando vendes ese traballo, estás realmente vendendo o dereito de publicalo.
Existen diferentes dereitos que podes vender, diferenciados por cousas como a área xeográfica e o tipo de publicación. Pense todos os seus dereitos en conxunto como un paquete, con cada un dos dereitos separados enumerados a continuación como unha parte do paquete global.
Primeiros dereitos de serie norteamericanos (FNASR)
O dereito máis común que tratará este público, os dereitos de FNASR, vende este: o dereito de ser o primeiro en imprimir algo en América do Norte . Obviamente, só pode vender a "primeira vez" unha vez. Despois de vender FNASR, estás algo limitado en canto a que pezas do teu paquete deixaches de vender.
Primeiros dereitos de impresión
Esta designación é máis ampla que o FNASR, xa que non proporciona un límite xeográfico. Este editor ou revista está a mercar o dereito de ser o primeiro en publicar o seu traballo en papel. É un dereito moi amplo, non é?
Primeiros dereitos electrónicos
Explicación un tanto expresa, esta é a compra de dereitos electrónicos e primeira publicación.
Teña en conta que os dereitos electrónicos poden significar web, CD-ROM, libros electrónicos, etc. Pódese solicitar que o seu contrato especifique o que se refire a "electrónica".
Primeiros dereitos de serie
Unha publicación que solicita os primeiros dereitos en serie está a buscar o dereito de imprimir primeiro o seu traballo. Teña en conta que isto non está limitado xeograficamente, o que podería facerte pausar un momento.
É similar aos primeiros dereitos de impresión a menos que se especifique outro medio. De novo, os primeiros dereitos son os primeiros dereitos e nunca poderás vender o "primeiro" de novo.
Primeiros dereitos de lingua inglesa
Aquí, o seu cliente ou editor está solicitando o dereito de ser o primeiro en publicar o seu traballo en inglés. Teña en conta que non hai designacións en canto a que medios están imprimindo ou unha designación xeográfica. Ten en conta que o "inglés" aplícase a Australia, Reino Unido, etc.
Dereitos exclusivos
A publicación solicitando dereitos exclusivos está a buscar un conxunto máis xeral de dereitos. Solicitan que poida imprimir o seu traballo exclusivamente durante un período determinado de tempo.
Segundos dereitos
Unha vez que vendes os teus primeiros dereitos, é hora de buscar unha saída para os segundos dereitos. Por exemplo, hai certas revistas que están felices por publicar un artigo que foi impreso previamente. Isto é moitas veces chamado de reimpressão .
Reimprimir dereitos
Como se menciona arriba, a saída pretende reutilizar o artigo, aínda que xa foi publicado unha vez. Teña coidado coa frase "dereitos de reimpresión exclusiva", pero, como sería a última vez que vendeu esa peza. Quizais estea ben, xa que agora vendeu unha peza dúas veces. Esa é unha chea de quilometraxe dun artigo.
Os dereitos de reimpresión supoñen que a publicación solicita o dereito exclusivo de reimprimir a peza. Ninguén máis pode reimpressalo despois.
Dereitos de fragmentos
Do tanto obvio, o editor está pedindo o dereito de publicar só unha parte da súa escrita, un fragmento.
Dereitos únicos
Esta é unha designación que estipula que a revista ou a saída pode usar o seu traballo só unha vez. Moitas veces, podes vender o mesmo traballo con dereitos de tempo único simultaneamente, a diferentes publicacións, polo que outro nome para esta parte do paquete é ...
Dereitos simultáneos
Podes vender o mesmo artigo a varios puntos de venda á vez, simultaneamente. Un bo exemplo diso é unha columna de periódico recorrente.
Dereitos electrónicos dunha soa vez
Esta é a compra da túa peza para poder usalo unha vez nun medio electrónico.
Dereitos periódicos da lingua inglesa.
Isto describe unha compra na que a saída só está pedindo dereitos para publicar nun determinado tipo de medio (unha publicación periódica), e só en inglés, que lle deixa todo tipo de outros dereitos de venda (libros, internet, outras linguas) .
Dereitos Periódicos do Mundo
Este editor compra o dereito de imprimir o seu traballo nunha publicación en todo o mundo. Observe que aquí non se designa unha lingua.
Dereitos de antoloxía
As antoloxías son un gran lugar para intentar vender reimpresións. A miúdo adquiren este paquete de dereitos específicamente para a antoloxía.
Dereitos de arquivamento
Vender este dereito significa que o teu artigo pode estar dispoñible nunha edición rematada dun webzine ou outra publicación en liña. Tamén se lles denomina dereitos perpetuos ou dereitos perpetuos a menos que se especifique unha data de finalización.
Dereitos web / Dereitos de internet
Esta é a compra de dereitos para publicar en internet.
Todos os dereitos
Vende todos os dereitos. Todos. Solo. Un. Garda este para o teu gran descanso cunha revista grande: nunca volverás a ter a túa propiedade no teu traballo.
Traballo para aluguer
Esta é unha situación na que está a producir un proxecto / artigo / parte específico para unha saída que actúa como empresario. Son, esencialmente, pagándolle o traballo, non pola túa peza. Unha vez que a peza é entregada a eles, xa non tes ningunha palabra nel. Xa non tes a copia. Non está garantido un byline, e non ten dereitos para a peza. Isto é máis común para o traballo en copias que os artigos da revista, aínda que non escoitadas.
Dereitos internacionais
Estes son os dereitos que pode vender en / para outros países. En xeral, son moi específicos como "First British Print Rights" ou "First Australian Electronic Rights".
Dereitos de distribución electrónica
Este é un dereito único: dá á publicación o dereito de distribuír o teu traballo a outros establecementos (electrónicamente). Hmmm, non debería ser ese o teu traballo? E non deberías obter outro cheque de salario por cada lugar que vende o teu traballo? Pense nestas cousas antes de vender.
Todos os dereitos electrónicos
Isto basicamente dá ao seu cliente ou editor un control completo sobre a porción electrónica do seu traballo.
Esta lista é obtida de varias fontes, incluíndo o Manual de estilo de Chicago e a Enciclopedia Británica en liña.