Unha entrevista con Karen Kerrigan, presidente e CEO, Consello SBE (Parte I de II)
Karen Kerrigan é presidente e CEO do Small Business & Entrepreneurship Council (Consello SBE) e é un defensor incansable para os pequenos empresarios. Recientemente participou na reunión da Casa Branca sobre a Asociación Trans-Pacífico (TPP) realizada en DC o 18 de novembro. Coñecín e admiramos a Karen durante anos e estou asombrado de como atopa o tempo ea enerxía para facer todas as cousas que ela fai tan magníficamente (consulte a súa bio).
Fíxome honrado cando tomou o tempo do seu axitado calendario para falar comigo sobre TPP, como beneficiará aos pequenos empresarios e cando o acordo entrará en vigor. Aquí tes un fragmento da nosa entrevista: parte dunha de dúas partes.
Laurel Delaney: que fará TPP para os pequenos empresarios?
Karen Kerrigan : TPP abre novas oportunidades de mercado para propietarios e empresarios de pequenas empresas estadounidenses nos 11 países estranxeiros que forman parte do acordo. Estes países - Australia, Brunei, Canadá, Chile, Xapón, Malaisia, México, Nova Celandia, Perú, Singapur e Vietnam - representan o 40 por cento do PIB mundial e son unha mestura de países desenvolvidos e emerxentes. É o máis grande e máis completo acordo comercial xamais negociado. Os acordos comerciais pola súa natureza eliminan os obstáculos aos mercados, eo TPP certamente logra iso e máis. Por exemplo, o TPP é o primeiro acordo comercial que require explícitamente que as nacións participantes presten asistencia técnica e portais web aos propietarios de pequenas empresas para axudalos a navegar nos mercados TPP.
Os cinco principais beneficios, na miña opinión, son:
1 . A redución e eliminación de 18.000 tarifas actualmente encomendadas ás exportacións estadounidenses. Isto inclúe a eliminación de tarifas en todos os produtos fabricados. Por exemplo, os motores e as pezas do automóbil atópanse actualmente cunha tarifa do 70 por cento e as máquinas de construción tan elevadas como o 60 por cento.
As tarifas de cervexa fabricadas por EE. UU. Caerán a cero de taxas tan elevadas como 47 por cento nalgúns países TPP. Estas tarifas ou impostos son unha gran barreira para o acceso ao mercado. Ademais, EE. UU. Non impón varias tarifas sobre mercadorías que importan aquí, polo que o TPP permite un campo de xogo competitivo para pequenas empresas estadounidenses. Dado que os países TPP como grupo "son o maior mercado de exportación de bens e servizos dos Estados Unidos", segundo a oficina do Representante Comercial dos Estados Unidos (USTR), a redución e eliminación de tarifas será unha redución tributaria significativa para as empresas estadounidenses.
2. Reduce a complexidade reguladora. A cohesión reguladora entre as nacións TPP axudará a aliviar os riscos e os custos de facer negocios no estranxeiro para as pequenas empresas. A limpeza da administración aduaneira e a mellora da facilitación do comercio axudarán ás pequenas empresas a levar os seus produtos e servizos ao mercado, ou aos seus clientes, máis rápido, o que significa redución de custos, pagamento máis rápido, mellor fluxo de caixa e maior certeza para facer negocios nos mercados de TPP.
3. Protección de propiedade intelectual (IP). Os países TPP necesitarán reforzar ou implementar regramentos de IP que faciliten a pequena empresa rexistrar as súas marcas comerciais, patentes, dereitos de autor, segredos comerciais e outras formas de IP.
Máis importante aínda, son necesarios fortes sistemas de aplicación nos países TPP. Para as pequenas empresas, o roubo de IP e os custos implicados na protección do IP é un gran risco e unha barreira para ir a nivel mundial. O fortalecemento das normas IP e elevación é un compoñente útil para todos os tipos de pequenas empresas que se conservan debido ao medo ao roubo ou a infracción.
4. Melloras do comercio electrónico. O acordo aborda as preocupacións e os obstáculos críticos ao comercio electrónico , o que mellorará enormemente a oportunidade para as pequenas empresas de facer negocios nestes países. O TPP promove políticas de Internet abertas e os países non poden bloquear os sitios web das empresas que poden competir coas empresas do seu propio país. Os países TPP non poden esixir que as empresas creen centros de datos como condición para facer negocios nestes países, eo acordo prohibe os dereitos de aduana nas transmisións electrónicas, por exemplo, nos servizos de software e outros produtos dixitais.
Estas disposicións reducen o custo de facer negocios, melloran o acceso aos mercados e permiten ás pequenas empresas que utilizan plataformas para vender bens e servizos, por exemplo, en Etsy - o acceso competitivo aos mercados de TPP.
Asistencia para pequenas empresas.
As nacións TPP son necesarias para desenvolver sitios web dedicados a axudar ás pequenas empresas a comprender o acordo no que se refire ao acceso aos seus mercados. Segundo o USTR, estes portais web "proporcionarán información facilmente accesible sobre o TPP e as pequenas e medianas empresas poden aproveitalo, incluíndo a descrición das disposicións de TPP relevantes para as pequenas e medianas empresas; normas e procedementos relativos aos dereitos de propiedade intelectual; regulamentos de investimento estranxeiro; procedementos de rexistro de empresas; normativa laboral; e información tributaria. "O acceso listo á información e á asistencia técnica aforrar tempo e custos para os empresarios. Estas ferramentas son necesarias para ser "fáciles de usar" e poden ser un servizo efectivo para as pequenas empresas novas para o comercio mundial ou aqueles que teñen dúbidas sobre facer negocios en mercados específicos de TPP.
LD: cando entrará en vigor o TPP?
KK: Todo depende de cando se introduce a lexislación na Casa e no Senado e cando outros países aproben o acordo a través das súas canles lexislativas. Unha vez que o Congreso dos Estados Unidos introduza unha factura de implementación para o TPP (non hai prazo para este paso), desencadea unha liña de tempo con prazos.
Isto é o que sabemos ata agora: o presidente Obama informou ao Congreso o 5 de novembro de que pretende asinar o TPP. Isto provocou un período de revisión de 90 días do texto do acordo, o que significa que o presidente asinará o TPP en febreiro de 2016. Se e cando a lexislación do arquivo do Senado e do Cámara tras a sinatura do presidente, o prazo para os votos comeza 45 días despois A factura é introducida. A Comisión de Camiños e Medios da Cámara votará o día 45 ou antes e a Cámara completa terá 15 días para votar o proxecto. A lexislación trasládase ao Senado onde a Comisión de Finanzas ten 15 días para votar o proxecto de lei, seguido por outro período de 15 días para un voto pleno do Senado.
Vexamos como a política dos anos da elección xoga no tema. A Casa Branca está totalmente comprometida coa mudanza de TPP no último ano do presidente no cargo. Aquí hai algunha información interesante que atopei recentemente a través do Dr. Sheng Lu, Departamento de Estudos de Moda e Vestiario da Universidade de Delaware: "[desde o Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos e Israel de 1985], o tempo medio entre a sinatura e a posta en marcha dun libre comercio O acordo (TLC) nos Estados Unidos é de 25,5 meses (máis de 2 anos). Non obstante, desde o 2006 o período de tempo medio aumentou a 48.8 meses (preto de 4 anos). "(Fonte)
Karen Kerrigan é presidente e CEO de Small Business & Entrepreneurship Council (Consello SBE). Esta é a parte final dunha entrevista en dúas partes onde fala dunha historia de éxito de pequenas empresas e doutras formas en que o TPP impulsará os negocios para os exportadores. Se es novo en TPP, pode familiarizarse co acordo aquí.
Laurel Delaney: ¿podes dar un exemplo específico dun pequeno empresario que está agardando ansiosamente o paso de TPP porque terá un efecto dramático sobre o desempeño internacional da súa compañía?
Karen Kerrigan: Como se observou nunha peza recente, os pequenos fabricantes de pezas como Cobalt Enterprises (que comezaron nun garaje) no estado de Washington esperan con ansia o acordo de TPP. Baixará as barreiras e traerá máis traballo. As empresas que xa traballan no mercado global como parte dunha cadea de subministración, como Cobalt, danse conta do enorme potencial para o crecemento dos seus negocios. As pequenas empresas do sector agroalimentario tamén ven un potencial significativo de ganancia, non só porque as tarifas actuais que afrontan son custos reais para os seus negocios (e obterán un redución inmediata de impostos), senón o crecemento das exportacións de carne, porcino e porco. A industria agrícola está dominada por pequenas empresas. Os produtores de alimentos especializados, sobre todo as pequenas empresas emprendedoras, ven enormes ganancias, sobre todo porque as medidas tradicionais de acceso ao mercado complétanse coas disposicións de comercio electrónico que permiten que os sitios web aparezan en directo nos países TPP. Obviamente este último é certo para todas as pequenas empresas que teñen unha presenza no comercio electrónico.
LD: Will TPP só afectará as exportacións de produtos ou as exportacións do servizo tamén obterán un impulso?
KK: Si, o comercio tamén será liberalizado nesta área. Ningún país TPP pode impoñer restricións cuantitativas, esixir persoas xurídicas específicas ou empresas conxuntas ou unha presenza local (configurar oficinas en países TPP). Na área de servizos financeiros, por exemplo, os provedores non teñen que establecer operacións dentro do país. As compañías financeiras estranxeiras tamén poden ofrecer servizos novos e innovadores se as empresas nacionais están autorizadas a facelo.
LD: Como se protexerá a propiedade intelectual baixo TPP?
KK: Nalgúns países TPP, actualmente é moi difícil e custoso rexistrar o IP e protexelo efectivamente. Ademais, o compromiso de protexer a IP non é tan forte nin tan serio como os demais. Obviamente, moitas pequenas empresas temen facer negocios no estranxeiro por roubo de IP e os enormes custos implicados na protección de IP. Todos os países TPP están obrigados a facilitar o proceso de rexistro de patentes, marcas comerciais, dereitos de autor e segredos comerciais, incluídas as garantías contra o roubo cibernético. Os países TPP fixeron un forte compromiso coa aplicación. Isto inclúe procedementos civís e penas máis fortes, incluídas as delituosas, por infraccións.
LD: Os países que forman parte do TPP pretenden proporcionar know-how tecnolóxico aos propietarios de pequenas empresas que lles permitan facer negocios facilmente no seu mercado. Como sairá isto?
KK: Eu creo que algúns países farán isto mellor que outros nun primeiro momento. Unha vez que os países establezan os seus portales web e as ferramentas específicas do país, xurdirán as mellores prácticas que axuden a responsabilizar ás nacións TPP polo seu compromiso de pequenas empresas. A outra peza importante é a esixencia de revisión periódica de como funciona o TPP para pequenas empresas. Haberá un consello ou comité distinto establecido como parte do marco TPP cuxa función será recibir comentarios e ideas da comunidade de pequenas empresas para mellorar a forma en que o acordo pode funcionar mellor e reforzar o compromiso de cada país para axudar aos emprendedores a acceder aos seus mercados.
LD: Máis aló dos empresarios, cales son as industrias (por exemplo, a loxística, os bancos, os provedores de transporte) que se beneficiarán mellor co paso do TPP?
KK: Un conxunto de empresas en numerosos sectores están a gañar co TPP. Para sectores que foron bloqueados efectivamente destes mercados debido a altas tarifas, que de novo son numerosas (18.000 en total), o acordo abre a porta ao acceso e ao crecemento competitivos. Por exemplo, as importacións de alimentos e agricultura de EE. UU. Totalizaron 58.000 millóns de dólares en países TPP. De novo, a eliminación e redución de tarifas será un gran impulso para os pequenos produtores de alimentos e agricultores que actualmente exportan ou desexan exportar. Xapón , por exemplo, coloca tarifas tan altas como 11,9 por cento en cortes frescos e conxelados de aves de curral, e eventualmente eliminaranse. Do alimento á moda, os téxtiles ás telecomunicacións, a banca á cervexa, a fabricación ao software, moitas industrias van beneficiar.
LD: onde poden os pequenos empresarios obter máis información sobre TPP?
KK: A USTR desenvolveu un excelente portal de información sobre TPP. Mentres pode ler o acordo TPP completo en liña, a USTR ofrece resumos de cada capítulo (incluídos os beneficios para pequenas empresas e capítulo 24, o capítulo de pequenas empresas).
Os empresarios e propietarios de pequenas empresas tamén poden marcar o sitio web do Consello de Pequenas Empresas e Emprendedores ou rexistrarse no noso boletín electrónico xa que estaremos ofrecendo actualizaciones periódicas sobre o progreso de TPP e novos desenvolvementos e información sobre oportunidades para pequenas empresas.