Os títulos de libros normalmente non se poden autenticar
A Oficina de Dereitos dos dereitos de autor de EE. UU. Non adoita permitir que alguén poida protexer un título de libro porque os títulos non se consideran propiedade intelectual , senón que son só "eslóganes curtos" que non son aptos para ter dereitos de autor.
A Oficina de copyright non quere que os títulos estean restrinxidos a un libro; pode haber outras obras nas que o título poida ser igualmente útil e apropiado.
Un exemplo: PT 109
Por exemplo, McGraw Hill publicou un libro titulado PT 109: John Kennedy na Segunda Guerra Mundial e intentaron impedir que Random House publicase un libro titulado John F Kennedy e PT 109 . O Tribunal considerou que as palabras "PT 109" e "John Kennedy" eran términos descritivos ou xenéricos e, polo tanto, non podían ter dereitos de autor.
Outro exemplo: Xardín das bestas
Noutro exemplo, en 2004, Jeffrey Deaver escribiu un libro titulado "Garden of Beasts", unha novela ambientada en Berlín ao redor do tempo dos Xogos Olímpicos de 1936.
Máis recentemente, en 2011 Erik Larsen escribiu un libro de non ficción en Berlín no mesmo período de tempo. O seu título é "No xardín das bestas". Xa que Deaver non puido o seu título de dereitos de autor, quedámosnos con dous libros con títulos case idénticos, para confundernos.
Outras cousas que non podes facer
Só para estar claro, aquí tes algunhas cousas que non podes facer de dereitos de autor, segundo a Oficina de Dereitos dos Estados Unidos :
- Nomes de produtos ou servizos
- Nomes de empresas, organizacións ou grupos (incluídos os nomes dos grupos de execución)
- Pseudónimos de individuos (incluídos os nomes de pluma ou escenografía)
- Títulos de obras
- Catchwords, frases de atletismo, lemas, consignas ou pequenas expresións publicitarias
- Listas de ingredientes, como en receitas, etiquetas ou fórmulas. Cando unha receita ou fórmula vén acompañada dunha explicación ou indicacións, as direccións de texto poden ser copyrightable, pero a receita ou a fórmula en si non se pode copiar.
Pero pode marcar un título de marca
Aínda que non pode ter copyright o título dun libro ou os outros elementos enumerados anteriormente, pode rexistrar o título como marca rexistrada. Por exemplo, "Chicken Soup for the Soul " é unha marca rexistrada, como é a serie "Dummies" de libros.
Noutro exemplo, Fox News rexistrou o termo "Fair and Balanced" en 1998, pero non poden impedir que alguén empregue ese termo nun título do libro, como fixo Al Franken no seu libro: Mentiras e Mentirosos que menten quen che din: Unha mirada xusta e equilibrada á dereita.
Antes de facer copyright, faga unha busca
Se queres ver se un título ten marcas rexistradas, podes usar TESS, a busca en liña na Oficina de Patentes e Marcas de EE. UU. Entón pode iniciar o proceso de marca rexistrada. Si, podes facelo vostede mesmo, pero é mellor que teña un avogado de propiedade intelectual. Fíxoo de ambos xeitos e descubrín que un avogado familiarizado coas marcas rexistradas pode mellorar considerablemente as súas posibilidades de obter a marca rexistrada a través do proceso de xeito máis rápido e sinxelo.